【邦画】「男はつらいよ 第28作 寅次郎紙風船」(1981)【洋画】「エリザベスタウン/Elizabethtown」(2005)

2014年08月04日

【洋画】「恋人たちの予感/When Harry Met Sally...」(1989)

[ひと言感想]
人は、セックスをしたから、相手に自分のことを色々話したくなるのか。
それとも、自分のことを色々話したいから、予めセックスをするのか。
はたまた、本当にお喋りしたい人と一日の最後にお喋りしたいからセックスをするのか。
正解は勿論不明ですが、一日の最後にお喋りしたい人が憎めない人なのは確かです。

※再見


恋人たちの予感 (字幕版)
出演:ビリー・クリスタル、メグ・ライアン
監督:ロブ・ライナー 
2015-10-11





【ハリー(演:ビリー・クリスタルさん)】
(サリー共々、過日のセックスは過ちだったと詫びるべくレストランで落ちあい、サラダを黙々と食べている)
話をせずに食事をできるのは最高だな。

【サリー(演:メグ・ライアンさん)】
(表情で同意を表す)



【ハリー】
(ジェスと並び歩いている)
初めて寝た男と女はベッドで今までのことを色々話す。
サリーと僕は、相手の全てを知ってる。
だから、ベッドで話ことが何も無い。


【ジェス(演:ブルーノ・カービーさn)】
そうだな。

【ハリー】
ある時点を過ぎた男と女には、セックスはもう無理なのさ。



【ハリー】
やっとわかった。
君を愛してる。

【サリー】
えっ?

【ハリー】
君を愛してる。

【サリー】
どう答えろと言うの?

【ハリー】
「私も愛してる」、と。

【サリー】
失礼するわ。
(立ち去ろうとする)。

【ハリー】
何も感じないのか?

【サリー】
(あなたが)大晦日で寂しいってことはわかるわ。
でも、突然現れて、「愛してる」と言っても、それで解決にはならないわ。

【ハリー】
じゃ、どうする?

【サリー】
そんなこと、わからないわ。

【ハリー】
じゃ、これは?

【サリー】


【ハリー】
サンドイッチの注文に一時間半。
でも、君が好きだ。
僕を見る時のここのシワ。
僕の服に染み付く君の香水の香り。
一日の最後にお喋りをしたいのは君だ
寂しいとか、大晦日は関係無い。
残る一生を誰かと過ごしたいと思ったら、早く始める方がいいだろ?

【サリー】
ほらね。
あなたって人はいつも憎めなくなることを言うんだから!
あなたなんか、大嫌い。
死ぬほど嫌いよ。


kimio_memo at 06:53│Comments(0) 映画 

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
【邦画】「男はつらいよ 第28作 寅次郎紙風船」(1981)【洋画】「エリザベスタウン/Elizabethtown」(2005)